Prevod od "i nisi" do Brazilski PT


Kako koristiti "i nisi" u rečenicama:

Znao si i nisi mi rekao?
Você sabia e não me contou?
Ti si sve preuzeo i nisi ih njima dao.
Você assumiu e não deu a eles.
Nisi se pripremio kako treba, nisi saznao èinjenice i nisi je ubio.
Você não se preparou direito, não fez o trabalho básico... e não a matou.
Imao si operaciju mozga i nisi mi rekao?
Fez uma cirurgia no cérebro e não me contou?
I nisi ni najmanje iznerviran što se taj èovek izvukao sa ubistvom?
E você não está nem ao menos puto que esse homem fugiu de um assassinato?
Moja mama je bila tamo i nisi nam rekao?
Mamãe estava lá e não nos disse?
I nisi, ali nemamo više vremena.
Você não está. Mas estamos sem tempo.
Bio si u Strateškom odjeljenju i nisi bio špijun?
Eram do Serviço Secreto e não eram espiões?
Video si ga na poslu, izgledao ti je nepoznato... i nisi èak ni pitao ko je on?
Tem um trabalho, encontra alguém que nunca viu e não pergunta nada? Franck! Precisa uma história melhor.
Misliš, nekako si pao zbog toga što si crnac i nisi u formi?
Ponha isso na boca dele. Se não comunicar comigo, não posso consertar isso!
Dao si otkaz i nisi mi rekao?
Você se demitiu e não me disse?
I nisi jedini koji je zasrao.
E você não foi o único que fez besteira.
Nemoj mi reæi da si prešao toliki put i nisi mi donesao ono što mi duguješ.
Não diga que veio até aqui e não trouxe o que me deve.
I nisi mi popravio lice iz dobrote, zar ne?
E você não consertou meu rosto por bondade, não é?
I nisi odgovorio na moje pitanje.
E você não respondeu minha pergunta.
Snimao je kadrove za tvoj film jer si mu rekao da ništa drugo nije važno i nisi hteo da ga pustiš da ode.
Estava gravando para o seu filme. Você disse que era só isso que importava e não o deixou ir embora.
Možda i nisi najgora osoba na svetu sa kojom sam zaglavljena.
Talvez você não seja a pior pessoa do mundo para ficar presa.
Mislio sam da možda jesu i da si se zato pobunila i nisi više htela to da radiš.
Achei que talvez eles fossem e por isso se rebelou e não quis fazer mais isso.
Da, i nisi jedina koja misli da bi svaki zemljotres mogao biti kraj sveta.
Falando nisso, não é a única a achar que cada terremoto é o fim.
I nisi uplasen da ces uplasiti mene?
Não está preocupado em me assustar?
Anna, sad kad imaš bebe i hoæeš da se vratiš na posao... i nisi u poziciji da se staraš o njoj, ne stvarno Tome.
Você tem os bebês, Anna, e quer voltar ao trabalho. E você não tem como cuidar dela o tempo todo, Tom.
Sedeo sam ovde tri i po nedelje i nisi reè izgovorio, a sada želiš da razgovaraš?
Eu sentei todo dia aqui por três semanas e meia, e você nunca disse nada, mas agora quer falar?
I nisi radio ovaj posao veæ dugo vremena, druže.
Você já fez isso tempo demais, companheiro.
Odbila si èaj, i nisi se srela sa sestrom prema kojoj ne gajiš posebnu ljubav, a moje slabo zdravlje si iskoristila kao izgovor da se što pre vratiš.
Recusou o chá e não viu sua irmã, por quem não sente muito apreço, usando minha indisposição como desculpa para voltar logo.
Nisi ispod šefa i nisi maèe.
Você não é uma subalterna, nem uma "gatinha".
Tamo baš i nisi bio sreæan.
Você não pareceu estar feliz lá.
"Uništio si mi posao svojim propovijedima i nisi mi dao drvo tise, moj najbolji izvor za lieèenje".
"Você destruiu meus negócios com sua pregação, e você me negou o teixo, minha melhor fonte de cura."
Zvala sam te i nisi se javio.
Não estou. Eu liguei e você não atendeu.
1.8525440692902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?